世界ＬＰガスフォーラム・ソウル大会 　石油化学新聞社（プロパン・ブタンニュース）は９月２３日〜２７日の５日間の日程で『第２１回世界ＬＰガスフォーラム・ソウル大会と韓国ガスエネルギー事情調査団』を編成・派遣します。大会では世界各国からＬＰガス関係者が一堂に会し、会議セッション（同時通訳付き）や併設の最新技術展示会が開催されます。また、第２回目となる国際技術会議（ＧＴＣ）も併催され、日本の先進技術の発表も予定されています。関係業界各位の奮ってのご参加をお勧めいたします。

第２回技術会議を併催

☆派遣要項　 　【日程】９月２３日（火）〜２７日（土）の５日間 　【訪問地】ソウル（日本発着は羽田空港・関西国際空港を予定） ☆参加要領　 　【参加費用】 　▽基本参加費用＝お１人様２３万円 　▽参加費用に含まれるもの＝ 　　　　�@航空運賃（エコノミークラス） 　　　　�A宿泊費（１名１室・デラックスクラスホテル）・税・サービス料 　　　　�B食事費 　　　　�C現地バス料金　 　　　　�Dガイド料 　　　　�E団体行動中チップ・税金 　　　　�F手荷物運搬料金ほか ▽参加費用に含まれないもの＝ 　　　　�@フォーラム・ＧＴＣ会議登録料（約２８万円・早期登録割引あり） 　　　　�Aオプショナルツアー料――ほか

【申し込み締切日】　７月３１日（木） 【お問い合わせ・お申し込み先】石油化学新聞社海外視察担当（滝沢、木下） 　〒１０１−００３２東京都千代田区岩本町２−４−１０共同ビル 　�рO３−５８３３−８８４０、ＦＡＸ０３−５８３３−８８４１。各支社局でも受け付けます。 【旅行企画・実施】ＪＴＢ法人東京法人・法人営業新宿支店（担当＝高宮） 　〒１６３−１０３２東京都新宿区西新宿３−７−１新宿パークタワー３２Ｆ 　�рO３−６３０２−５６２５、ＦＡＸ０３−６３０２−５６０５。 　※詳細な内容・日程などについては、案内パンフレットをご覧ください。 　９月２３〜２７日派遣